Täglich begegnen uns WhatsApp, Facebook, eBay und Co. Für die meisten von uns völlig normal. Hört man sich dann aber mal bei den eigenen Großeltern oder anderen älteren Semestern um, so stellen diese Begriffe eine wahre Herausforderung dar. Von Aussprachefehlern mal ganz abgesehen. Die meisten können sich darunter überhaupt nichts vorstelle. Der Street Artist Biancoshock präsentiert in seinem neuesten Projekt das WEB 0.0. Ziel der Aktion ist es, aktuelle Begriffe zu übersetzen. Für dieses Vorhaben hat er sich etwas ganz besonderes einfallen lassen:
„Civitacampomarano is a small village in the province of Campobasso with just 400 souls, mainly elderly. In this village, rich in folk traditions, Internet is a partially unknown world: mobile phones have difficulty working and the data connection is practically nonexistent. The provocative idea is to show that these virtual functions, considered by the vast majority of the population as necessary and essential to everyday life, also exist in the country, where the connection is hard to reach: this is a sort of Internet “in real life” able to demonstrate that in traditions and popular culture these instruments, in other ways, have always existed and have allowed people and families to have cultural exchanges, meeting at the bar and living the town’s streets.“
via WHUDAT
